“Sometimes you climb out of bed in the morning and you think, I'm not going to make it, but you laugh inside — remembering all the times you've felt that way.”
“Don´t Try”
-Bukowski-
¿Recuperarías todas las oportunidades de tirarte a cada mujer que te negó su cuerpo y su amor durante cincuenta años? Haber nacido para perder define el espíritu, cada paso e intento que se da, está marcada por eso, la eterna pérdida. El intentar amar y perder, intentar tener sexo y perder, intentar vivir bien: perder.
Mujeres es el gran libro de “triunfo” de Charles Bukowski. Donde todo lo que la vida le negó durante 50 años a Henry Chinasky —el alter ego de Bukowski— por fin comienza a llegar. Las mujeres, el dinero, la fama y el “respeto” de la gente que lo rodea. Sin embargo, el que llegue todo eso no quiere decir que la felicidad y el triunfo esté a su lado. Puede ser hasta contraproducente, por eso siempre se dice “demasiado bueno para ser verdad” porque muchas veces del sexo constante puede llegar algo que no se desea: el amor, o si no el amor, la obsesión por la persona con la que te metes a la cama. Pero ¿cómo negar sexo si sabes que puede ser la única vez? No, no se puede, o más bien, no se debe.
 |
| Bukowski |
En una entrevista en el documental Born Into This —Qué bien vale la pena verlo, pero comprarlo original sale carísimo, entonces siempre es accesible bajarlo de internet o ir con piratería especializada— un reportero le pregunta a Bukowski si realmente no respeta a las mujeres tal como se demuestra en el libro y Bukowski contesta si sólo fue eso lo que vio, si sólo alcanzó a leer el sexo, las borracheras ¿acaso es que no vio el mar de sentimientos que se muestran?
Esta novela, por la superficie, es una de las más
misóginas que tiene Bukowski. Se narran las aventuras sexuales con muchas mujeres de Henry Chinaski, un escritor y poeta de reciente fama que se ve abrumado por la cantidad de mujeres que se le ofrecen en cada lectura, cada fiesta a la que asiste. Sin embargo, no sólo se ve al hombre “feliz” que no deja de tirarse a cuanta fémina se cruza en su puerta. Sino se ve la manera en que una o muchas se pueden meter en la cabeza de un hombre. Es adentrarse a la mente en soledad del personaje.
misóginas que tiene Bukowski. Se narran las aventuras sexuales con muchas mujeres de Henry Chinaski, un escritor y poeta de reciente fama que se ve abrumado por la cantidad de mujeres que se le ofrecen en cada lectura, cada fiesta a la que asiste. Sin embargo, no sólo se ve al hombre “feliz” que no deja de tirarse a cuanta fémina se cruza en su puerta. Sino se ve la manera en que una o muchas se pueden meter en la cabeza de un hombre. Es adentrarse a la mente en soledad del personaje.
 |
| http://www.enlaceseditoriales.com/es/libro/mujeres |
Tener sexo es sencillo, lo difícil, por lo que el ser humano pierde la cabeza, es tener compañía e intimidad. No importa cuántas se le insinúen a Chinaski, ninguna es la que pueda estar con él. ¿Y quién, realmente, puede estar con uno?
No importa cuánta gente deambule al alrededor de uno, cuántos busquen acerarse. Cierta soledad es eterna e impenetrable. Es esto lo que le sucede a Chinaski a lo largo de esta novela. Las mujeres llegan, la gente llega, los que se hacen llamar amigos, llegan. Sin embargo, no importa estar en el mar de la gente en todo momento, nadie puede estar con él en realidad, él no quiere estar con nadie. Ese odio a las personas que Bukowski tiene latente en su narrativa, es en realidad, a la manera de Hemingway, una coraza. El mundo puede destrozar a las personas, el mundo es el gran corruptor de la vida. No importa cuánto se intente, si la vida no lo desea, la victoria, el éxito es totalmente inalcanzable, sólo se convierte en una mera fantasía a la que uno no está cercano.
Mujeres que puede verse como las andanzas de un viejo indecente en la búsqueda por más mujeres y más sexo sin sentido. Es la lucha de un hombre por alcanzar un poco lo que la vida le ha ido arrebatando a lo largo de los años. Es la pelea de pesos pesados que Henry Chinaski tiene con la vida y con la derrota. Una pelea que sabe de antemano perderá y no importa si se intenta con ganas o con desenfado, siempre será el mismo final. Porque la vida es fútil y se regodea al hacer caer al hombre sensible al más profundo dolor y la total soledad.
 |
| http://fts-magazine.es/ |
El libro es editado en México por Editorial Anagrana y se consigue en todas las librerías de la capital mexicana —y también fuera de ella— aunque la traducción —sí, las traducciones son un problema para este personaje reseñista— está plagada de localismos españoles. Sin embargo, leerla te hará dejar de lado esas insolencias del otro lado del charco.
